www.industrymiddleeast.com
30
'14
Written on Modified on
EPLAN
(Re)Launch: New EPLAN Data Portal
An integrated 3D viewer, a new surface with manufacturer logos in the grid, additional manufacturers and updated component catalogues: The Eplan Data Portal will be available as of August 2014 in a new version that provides users with significant functional advantages and, since it now contains 470,000 components, also features 20% more device data.
بيان صحفي
(إعادة) إطلاق: بوابة بيانات "إي بلان" EPLAN الجديدة
عرض ثلاثي الأبعاد مدمج وصفحة جديدة تستعرض شعارات الشركات المصنعة في الشبكة وكتالوجات قطع محدّثة
ومصنّعين إضافيين: هذه هي بوابة البيانات "إي بلان" التي ستصبح متوفرة اعتباراً من شهر أغسطس/آب 2014 بنسختها الجديدة
التي تقدّم للمستخدم مزايا وظيفية كثيرة هامة. وبما أنّها باتت تضمّ 470 ألف قطعة، فهي تقدّم زيادة بنسبة 20% من حيث بيانات
الأجهزة.
Data Portal.jpg: بيانات حول 470 ألف قطعة، بما فيها وحدات الماكرو التخطيطية وأبعاد هندسية ومستندات يمكن
إدراجها للهندسة بشكل تلقائي باستخدام بوابة البيانات "إي بلان".
مونهايم، في 28 يونيو/حزيران 2014: ستُطلق النسخة الجديدة من بوابة البيانات "إي بلان" في شهر أغسطس/آب 2014 حيث
سيتمكّن المستخدم من توفير الكثير من الوقت والاستفادة من جودة أفضل في مشاريعه. والجدير بالذكر أنّه يمكن إدراج بيانات الـ
470 ألف قطعة الحالية، بما فيها وحدات الماكرو التخطيطية والأبعاد الهندسية والمستندات للهندسة بشكل تلقائي وقد أصبح ذلك
أكثر بساطة الآن بفضل وظائف مبتكرة على غرار العرض ثلاثي الأبعاد المدمج الذي يمكّن المستخدم من استعراض العناصر
وتقييمها بسرعة وسهولة كما واختيار مشاهدة العرض بطرق مختلفة مثل العرض الأمامي أو العرض على صفحة أو العرض
المتساوي القياس بسهولة كبيرة بنقرة واحدة على الماوس. وتتيح خصائص التكبير والدوران الحرّ free rotation للمستخدم
رؤية عروضٍ مفصّلة فردية لكل قطعة بطريقةٍ مرنة جداً. أما المزايا التي سيتمتع بها المستخدم، فهي واضحة، ويكمن أبرزها في
أنّه عند ضمّه قطعة ما إلى المشروع، يحصل على رأيٍ موثوق بشأن ما إذا كان العنصر مناسباً لحجرة التحكّم المقترحة على سبيل
المثال.
تشغيل مبتكر معزز بوظيفة ردود فعل
عملت "إي بلان" أيضاً على تحسين صفحتها فقد قامت بتكييف طريقة استعراض الشركات المصنعة الـ 66 المشاركة حالياً مع
تصميم تطبيق بوابة البيانات Data Portal App. ونشير هنا إلى أنّ استعراض شعارات الشركات المصنعة في شبكة
يسرّع عملية التصفّح. كما تمّ أيضاً توسيع نطاق وظيفة ردود الفعل حيث بات بوسع المستخدم التواصل مع الشركات المصنعة من
خلال التطبيق مباشرة إذا أراد على سبيل المثال إرسال معلومات لها عن عناصر ناقصة أو تصوير غير صحيح. وهذا يعني أنّ
نوعية البيانات في تحسّن مستمر. ويستفيد المصنعون المشاركون هم أيضاً من وظيفة ردود الفعل إذ توفر لهم هذه الأخيرة قناة
تواصل مباشرة مع العملاء بحيث يتعرفون بشكل واضح على ما هو مطلوب منهم فيستطيعون بالتالي تلبية طلبات المستخدمين على
النحو الأمثل. كما تنضمّ وظيفة البحث المحسّنة إلى الإضافات الجديدة إلى البوابة، إذ بات يتمّ عرض طلبات البحث عن أرقام
أجزاء أو أنواع معينة مباشرة في مقدمة نتائج البحث، الأمر الذي يمكّن المستخدم من إيجاد العنصر الصحيح الذي يريده بشكلٍ
أسرع.
66 شركةً مصنعة مع أكثر من 470 ألف قطعة مسجّلة
لم تكتفِ بوابة البيانات "إي بلان" بتحقيق قفزة نوعية كبيرة من حيث الأداء الوظيفي فحسب، بل أيضاً من حيث كتالوجات
الشركات المصنّعة. فمنذ آخر تحديث صدر لها في بداية شهر يوليو/تموز، أضافت البوابة خمسة كتالوجات جديدة للمنتجات فيما تمّ
توسيع وتحديث عشرة كتالوجات أخرى. وقد ازداد عدد الأجهزة بأكثر من 20 بالمائة، ما يعني أنّ البوابة باتت تتضمن أكثر من
470 ألف جهاز. وأصبحت الشركات المصنعة الشهيرة مثل شركة "فايندر" Finder الإيطالية ممثلةً الآن بما يقارب 700
قطعةً. ومن الشركات المضافة الأخرى "آي أف أم إلكترونيك" ifm electronic التي تقدّم لعملائها ما يقارب 500 قطعةً
في مجال أجهزة الاستشعار ونظم التقييم. كما أنّ الإدماج الجديد لخاصية تحديد المواصفات من "فيغا" Vega ميزةٌ مثيرة للاهتمام
وهذا يعني أنّ المستخدم لا يحصل وحسب على عناصر معيارية لتكنولوجيا قياس العمليات من "فيغا غريشابر كاي جي" Vega
Grieshaber KG ، بل أيضاً على إمكانية اختيار العناصر وتحديد مواصفاتها كلّ بشكل فردي وفقاً لمتطلبات المشروع.
(إعادة) إطلاق: بوابة بيانات "إي بلان" EPLAN الجديدة
عرض ثلاثي الأبعاد مدمج وصفحة جديدة تستعرض شعارات الشركات المصنعة في الشبكة وكتالوجات قطع محدّثة
ومصنّعين إضافيين: هذه هي بوابة البيانات "إي بلان" التي ستصبح متوفرة اعتباراً من شهر أغسطس/آب 2014 بنسختها الجديدة
التي تقدّم للمستخدم مزايا وظيفية كثيرة هامة. وبما أنّها باتت تضمّ 470 ألف قطعة، فهي تقدّم زيادة بنسبة 20% من حيث بيانات
الأجهزة.
Data Portal.jpg: بيانات حول 470 ألف قطعة، بما فيها وحدات الماكرو التخطيطية وأبعاد هندسية ومستندات يمكن
إدراجها للهندسة بشكل تلقائي باستخدام بوابة البيانات "إي بلان".
مونهايم، في 28 يونيو/حزيران 2014: ستُطلق النسخة الجديدة من بوابة البيانات "إي بلان" في شهر أغسطس/آب 2014 حيث
سيتمكّن المستخدم من توفير الكثير من الوقت والاستفادة من جودة أفضل في مشاريعه. والجدير بالذكر أنّه يمكن إدراج بيانات الـ
470 ألف قطعة الحالية، بما فيها وحدات الماكرو التخطيطية والأبعاد الهندسية والمستندات للهندسة بشكل تلقائي وقد أصبح ذلك
أكثر بساطة الآن بفضل وظائف مبتكرة على غرار العرض ثلاثي الأبعاد المدمج الذي يمكّن المستخدم من استعراض العناصر
وتقييمها بسرعة وسهولة كما واختيار مشاهدة العرض بطرق مختلفة مثل العرض الأمامي أو العرض على صفحة أو العرض
المتساوي القياس بسهولة كبيرة بنقرة واحدة على الماوس. وتتيح خصائص التكبير والدوران الحرّ free rotation للمستخدم
رؤية عروضٍ مفصّلة فردية لكل قطعة بطريقةٍ مرنة جداً. أما المزايا التي سيتمتع بها المستخدم، فهي واضحة، ويكمن أبرزها في
أنّه عند ضمّه قطعة ما إلى المشروع، يحصل على رأيٍ موثوق بشأن ما إذا كان العنصر مناسباً لحجرة التحكّم المقترحة على سبيل
المثال.
تشغيل مبتكر معزز بوظيفة ردود فعل
عملت "إي بلان" أيضاً على تحسين صفحتها فقد قامت بتكييف طريقة استعراض الشركات المصنعة الـ 66 المشاركة حالياً مع
تصميم تطبيق بوابة البيانات Data Portal App. ونشير هنا إلى أنّ استعراض شعارات الشركات المصنعة في شبكة
يسرّع عملية التصفّح. كما تمّ أيضاً توسيع نطاق وظيفة ردود الفعل حيث بات بوسع المستخدم التواصل مع الشركات المصنعة من
خلال التطبيق مباشرة إذا أراد على سبيل المثال إرسال معلومات لها عن عناصر ناقصة أو تصوير غير صحيح. وهذا يعني أنّ
نوعية البيانات في تحسّن مستمر. ويستفيد المصنعون المشاركون هم أيضاً من وظيفة ردود الفعل إذ توفر لهم هذه الأخيرة قناة
تواصل مباشرة مع العملاء بحيث يتعرفون بشكل واضح على ما هو مطلوب منهم فيستطيعون بالتالي تلبية طلبات المستخدمين على
النحو الأمثل. كما تنضمّ وظيفة البحث المحسّنة إلى الإضافات الجديدة إلى البوابة، إذ بات يتمّ عرض طلبات البحث عن أرقام
أجزاء أو أنواع معينة مباشرة في مقدمة نتائج البحث، الأمر الذي يمكّن المستخدم من إيجاد العنصر الصحيح الذي يريده بشكلٍ
أسرع.
66 شركةً مصنعة مع أكثر من 470 ألف قطعة مسجّلة
لم تكتفِ بوابة البيانات "إي بلان" بتحقيق قفزة نوعية كبيرة من حيث الأداء الوظيفي فحسب، بل أيضاً من حيث كتالوجات
الشركات المصنّعة. فمنذ آخر تحديث صدر لها في بداية شهر يوليو/تموز، أضافت البوابة خمسة كتالوجات جديدة للمنتجات فيما تمّ
توسيع وتحديث عشرة كتالوجات أخرى. وقد ازداد عدد الأجهزة بأكثر من 20 بالمائة، ما يعني أنّ البوابة باتت تتضمن أكثر من
470 ألف جهاز. وأصبحت الشركات المصنعة الشهيرة مثل شركة "فايندر" Finder الإيطالية ممثلةً الآن بما يقارب 700
قطعةً. ومن الشركات المضافة الأخرى "آي أف أم إلكترونيك" ifm electronic التي تقدّم لعملائها ما يقارب 500 قطعةً
في مجال أجهزة الاستشعار ونظم التقييم. كما أنّ الإدماج الجديد لخاصية تحديد المواصفات من "فيغا" Vega ميزةٌ مثيرة للاهتمام
وهذا يعني أنّ المستخدم لا يحصل وحسب على عناصر معيارية لتكنولوجيا قياس العمليات من "فيغا غريشابر كاي جي" Vega
Grieshaber KG ، بل أيضاً على إمكانية اختيار العناصر وتحديد مواصفاتها كلّ بشكل فردي وفقاً لمتطلبات المشروع.
3D Viewer.jpg: يوفّر العرض ثلاثي الأبعاد عرضاً من زوايا مختلفة على غرار العرض الأمامي أو العرض على صفحة أو
العرض المتساوي القياس بنقرة واحدة على الماوس.
بيانات محدّثة وموسّعة
قامت الشركات المصنعة التي كانت مشاركة أصلاً في بوابة البيانات إمّا بتعديل محفظة منتجاتها أو توسيعها. فقد أضافت شركة
"سيمنز" Siemens على سبيل المثال أكثر من 2100 قطعة إلى البوابة من مجموعة 3VA. وبالإضافة إلى البيانات التجارية
ورموز مفاتيح "إي بلان" Eplan والمستندات، باتت تتوفر الآن بيانات ثلاثية الأبعاد تتضمّن معلومات الإنتاج أيضاً. كما قامت
شركة "أس أم سي بنوماتيك" SMC Pneumatic بتحديث نطاق منتجاتها وتوسيعه. وباتت تتوفر لمستخدمي "فلويد" Fluid
مجموعة متنوعة من الاسطوانات والصمامات والأنابيب، بحيث بات يمكنهم الاختيار من بين أكثر من 15 ألف قطعة. كما قامت كلّ
من "إيه بي بي" ABB و"جنرال الكتريك" General Electric و"أيكوتيك" Icotek و"هيلوكابيل" Helukabel
و"نوماتيكس" Numatics و"روكويل أوتومايشن" Rockwell Automation و"سيك" Sick و"ويلاند" Wieland
أيضاً بتحديث مجموعات منتجاتها في بوابة البيانات "إي بلان".
الخاتمة:
أصبح المستخدم يستفيد من قدر متزايد من البيانات حول الأجهزة إلى جانب تقنية مبتكرة تدعم تصميم فعال.
للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الالكتروني التالي: www.eplan.de/edp
